Dust and groundwater contaminated with heavy metals and radioactive chemicals pose a health threat that the authorities have been trying to address for years.