Hmm, did I break something?

Reminds that I wish there was a modern way to do this for the words people speak and write online with. I want to literally know when people started putting literally twice in sentences.

Ngram seems is out of date a piece meal. Now Corpus seems like they try but UX terrible.