This one seems much more likely to work for its intended purpose. Even if an LLM can be trained to read it, it will probably take much more processing to get the text out of a video compared to an image.

I don't think the font can actually do that - I think it is a hand-crafted example of the idea. The later examples all have random letters for the decoy text.

I'm surprised the AI reads the outline version, since I thought most scaled the image down, which is basically a low-pass filter on those single-pixel lines.

It looks like it actually got the wrong letters there, no?