Obviously if your model is stuck inside a CLI terminal, then not so much. But in a GUI harness (shameless plug for my own one: https://juggler.studio, but I assume others can do this too), you just ask them to answer in HTML and they'll happily draw pretty pictures inline in the conversation. I've been doing this for ages with claude, GPT, Deepseek and others.

Unsure if this has been done already but the best thing I did was get it to create a list of next steps as quick buttons that it keeps updated in a docked card. It works well but occasionally gets stuck on some un related rabbit hole.

Supposedly, people were struggling to follow written manuals and they needed an interactive explanations.

I'm not a mathematician and I would certainly love having a tool that would do ELI5 on some complex stuff, but I'm really worrying about using this too often and outsourcing my ability to do stuff to some mega corp.