I have a similar issue with Genshin on PS5 when using the headphone jack in the controller with IEMs (didn't happen with a headset). It starts buzzing in my left ear when I open the game menu or open the map. On the map it only buzzes when I move the cursor, interestingly enough. I later noticed that the PSU coil whine coincided with the same events. Still no idea why it's like that

Thankfully doesn't happen with an external DAC.

Which is why I consistently have told people to ensure that they pick a DAC which is powered independently if they intend to connect it via USB. Schitt Audio makes great stuff (it's what I have sitting on my desk right now) which is designed in that way, but there's no magic formula to beat physics when you physically power an audio device over a connection that is vulnerable to induced noise.

If you're trying to eliminate noise in your audio setup, the first and most important thing is having audio converted from digital to analog outside of the computer chassis itself (e.g. instead of a soundcard get a DAC). The second thing is to disconnect the power flows between the two systems (e.g. get a DAC which is separately powered). The third thing is to connect the DAC via a non-electrical connection so that the signal path is not vulnerable to noise in the environment between the two systems (e.g. use Toslink/optical and not USB/copper). The fourth thing is to condition the power input to DAC to remove transients (use an audio power conditioned, which does not need to be some grandiose thing, it's a bunch of capacitors).

Beyond that, there's not much you can do, after all there's EMI/RFI all of the time in the environment. If the DAC chassis is metallic and properly grounded, it should reject most, and the same should be true for the computer chassis, but there is always going to be /some/ incidental noise. As long as the noise floor is low enough that it's well below even quiet listening with amplification, you'll never hear it. But the default state of audio on most computer systems is pretty shit and people don't realize it, because they are mostly listening to Bluetooth earbuds (which at least provide no physical path for induced noise).

Schiit Modi 2 is notorious to struggle with cleaning up USB power

Example https://www.audiosciencereview.com/forum/index.php?threads/b...

That's a common problem. It's electrical noise in your signal. The only way I know how to completely eliminate it is using external DA/AD converters and connecting them to the PC using optical wires. We used MADI cards back in the studio back in the day.

I have a Modi DAC I've used for years with several different gaming and development rigs and I've never had a problem like this. Sounds like a failing component, maybe a capacitor or regulator—the article author should contact Schiit.

Moving my cursor makes an audible sound over my (builtin) audio card. I always blamed inductors somewhere (noisy power). This has never not been the case with any desktop with built-in audio I have owned over the past 25+ years

Not sure if it's related-- but anyone else get a buzz or pop in their headphone/spear when loading certain web pages?

I've been curious if this is some form of browser fingerprinting or just crappy speakers.

Since switching to the $10ish Apple USB-C to headphone adapter vs. just plugging in my 3.5mm headset into the computer, the buzzing when gaming completely stopped for me. Cheap solution.

I had this problem on my Oculus Rift box (remember those? it still runs beat saber just fine) and the solution was to solder some beefy capacitors on the end of unused power cables coming out of the power supply. If I recall correctly it was the 12V line that did it, which I didn't expect.

The buzz isn't completely gone but now I can't hear it unless I'm paying attention to it, which if I am playing beat saber, I'm not.

Reading through your post, it's likely the noise sourced from the network cable is coupling into your headset cable. Check how close those cables are to each other If you're using a USB port at the back for your DAC, try switching it to the front. The noise can also come from the power supply which couples into the motherboard's ground plane and shows up on all USB ports.